توضیحات
قرآن بهرام پور ترجمه ای روان و گویا از قرآن کریم است. ترجمه روان از قرآن کریم مقدمه ورود به معارف قرآن می باشد ، چرا که ترجمه قرآن به ما کمک می کند تا با مراجعه به تفاسیر قرآن ، معانی آیات را به خوبی درک نماییم.
قرآن بهرام پور با ترجمه روان ( زیرنویس )
در ترجمه قرآن بهرام پور مترجم سعی نموده است ترجمه ای روان و گویا از قران کریم در اختیار علاقه مندان قرار دهد و راه را برای فهم بیشتر قرآن هموار سازد.
در این قرآن خط آیات به خط عثمان طه بوده و ترجمه بهرام پور در زیر آیات می باشد.
ویژگی های مهم ترجمه قرآن بهرام پور
در قرآن بهرام پور ترجمه آیات دقیقا در زیر متن عربی آیات آورده شده است در حالیکه در برخی از ترجمه های موجود به علت هم اندازه نبودن حجم جمله های عربی قرآن با ترجمه فارسی آن ، مقداری از ترجمه ، زیر آیه بعدی قرار گرفته است ، لذا خواننده قرآن گاهی به سختی می تواند تشخیص دهد که ترجمه مورد نظر به کدام جمله قرآنی مربوط است.
قرآن ترجمه بهرام پور در قطع وزیری و قران جیبی به چاپ رسیده است.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.