کتاب نهج البلاغه ترجمه علی شیروانی

تولید کننده: نشر معارف
کد محصول: 3-6001

ناموجود

می‌توانید ایمیل خود را وارد کنید تا از موجود شدن این محصول بصورت خودکار مطلع شوید.

مقایسه
هزینه ارسال
وابسته به آدرس

ناموجود

می‌توانید ایمیل خود را وارد کنید تا از موجود شدن این محصول بصورت خودکار مطلع شوید.

تاریخ بروزرسانی قیمت: 1401-02-02

توضیحات

کتاب دارای مقدمه مترجم، مولف(سید رضی) متن کتاب نهج البلاغه در سه بخش خطب، نامه ها و کلمات قصار می باشد.

در این ترجمه تلاش بر آن بوده است که در حد امکان از مدار سخن امیرمومنان خارج نشود و ترجمه ای مطابق با متن و برابر با اصل فراهم آورده شود.

به گونه ای که به توان معادل هر جمله و عبارت و حتی واژه را در ترجمه یافت.

مترجم در امر ترجمه سعی کرده است که نه دقت را فدای روانی نماید و نه روانی ترجمه را قربانی دقت کند.

ایشان سعی داشته است که ترجمه ای به دست دهد که در نقطه اعتدال و استقامت باشد و به دور از افراط ترجمه آزاد و تفریط ترجمه تحت الفظ.

مشخصات

نام کتاب

نهج البلاغه پالتویی ترجمه علی شیروانی

قطع (سایز)

گردآورنده

سید رضی

مترجم

خطاط

نوع جلد

ترمو

تعداد صفحات

960

وزن 200 g
ابعاد 15 × 9 × 3 cm

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب نهج البلاغه ترجمه علی شیروانی”
40,000 تومان

جستجو در سایت

دسته بندی ها

سبد خرید

سبد خرید شما خالی است!