ترجمه تحت الفظی قرآن علی شیروانی

با تخفیف
امتیاز 5.00 از 5 امتیاز 1 مشتری

قیمت محصول: تومان ۵۵,۰۰۰ تومان ۵۰,۰۰۰

مشخصات

نام کتاب

ترجمه تحت الفظی قرآن علی شیروانی

مترجم

علی شیروانی

خطاط

حروف چینی رایانه ای(بر اساس خط عثمان طه)

قطع

وزیری

نوع جلد

گالینگور سخت

نوع کاغذ

تحریر 70 گرمی

تعداد صفحات

604 صفحه

وزن1075 g
ابعاد23 × 16.5 × 3 cm

ترجمه قرآن استاد علی شیروانی از نوع ترجمه لفظ به لفظ است که البته از دیگر ترجمه های لفظ به لفظ به ترجمه معنایی و مفهومی نزدیک تر است تا آنجا که شاید گمان شود ترجمه ای معنایی نزدیک به ترجمه لفظ به لفظ است.

در ترجمه ی لفظ به لفظ مجال برای مترجم بسیار تنگ است و حتی ترکیب کلمات در اختیار او نیست.

در عین حال، آقای علی شیروانی تلاش کرده است ترجمه تا حدامکان رسا، و برای فارسی زبانان روشن باشد.

شما هم می‌توانید در مورد این کالا نظر بدهید.

دیگران را با نوشتن نظرات خود، برای انتخاب این محصول راهنمایی نمایید.

برای ثبت نظر از طریق دکمه زیر اقدام نمایید. اگر این محصول را قبلا از قرآن استور خریده باشید، نظر شما به عنوان خریدار محصول ثبت خواهد شد.

افزودن دیدگاه جدید
درحال بارگذاری لطفا صبر کنید