ابوالفضل بهرام پور

مرتب سازی بر اساس :
فقط موجود ها:

مشاهده همه 10 نتیجه

ابوالفضل بهرام پور

ترجمه لغات قرآن بهرام پور یا قران بهرام پور با ترجمه واژگان به همراه تفسیر یک جلدی قرآن بهرام پور که به تفسیر یک جلدی مبین نیز معروف است از پرمخاطب ترین آثار ابوالفضل بهرام پور مترجم معاصر قرآن کریم است.

زندگی نامه و بیوگرافی ابوالفضل بهرام پور

ابوالفضل بهرام پور ، متولد ۱۳۲۰ شمسی در شهر زنجان است. کارشناسی ارشد ادبیات و علوم قرآنی از دانشکده الهیات دانشگاه تهران دارد.

ایشان مدرس روش ترجمه و تفسیر بوده، موسس دفتر ترجمه و تفسیر دار القرآن و سازمان تبلیغات اسلامی تهران است.

استاد ابوالفضل بهرامپور از قرآن پژوهان کوشای معاصر است که از سالهای پیش از انقلاب در تالیف کتب درسی با شهید آیت‌الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینه ی مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته‌ است.

همچنین محمد اسماعیل صائنی و عز الدین زنجانی از اساتید برجسته ایشان بوده‌اند. کوشش و هدف اعلای ایشان ناظر به آسان سازی فهم قرآن برای عامه ی مردم است.

ابوالفضل بهرام پور دارای تحصیلات حوزوی و دانشگاهی ( فوق لیسانس ادبیات و علوم قرآنی از دانشگاه تهران ) است.

آثار ابوالفضل بهرام پور

آثار قرآنی بهرام پور

1. ترجمه قرآن بهرام پور

ترجمه قرآن بهرام پور ترجمه ای روان و گویا از قرآن کریم است که به ما کمک می کند تا معانی آیات الهی را به خوبی درک نماییم.

قرآن بهرام پور را به دو صورت ترجمه زیر و ترجمه مقابل آیات قرآن می توانید از فروشگاه اینترنتی قرآن استور تهیه نمایید.

در ترجمه بهرام پور از قرآن کریم حجم جمله های عربی قران با حجم ترجمه فارسی آن تقریبا به یک اندازه می باشدلذا در قرآن ترجمه بهرام پور ترجمه آیات مبارک قرآن دقیقا در زیر آیات آمده استو خواننده به راحتی میتواند تشخیص دهد که ترجمه فارسی مربوط به کدام جمله قرآنی است.

2. قرآن بهرام پور با ترجمه واژگان ( ترجمه لغات قرآن بهرام پور )

قران بهرام پور با ترجمه واژگان که به ترجمه لغات قرآن بهرام پور نیز مشهور است از جمله پرطرفدارترین آثار ابوالفضل بهرام پور می باشد.

ابوالفضل بهرام پور در کتاب قرآن با شرح واژگان ابوالفضل بهرام پور ، ترجمه آیات را در زیر متن عربی قرآن آورده و در حاشیه صفحه لغات مشکل همان صفحه به همراه ریشه کلمات قرآن توضیح داده است.

قرآن با ترجمه واژگان در قطع وزیری چاپ شده است همچنین قرآن جیبی همراه با شرح واژگان ابوالفضل بهرام پور را نیز می توانید از فروشگاه آنلاین قرآن استور تهیه فرمایید.

3. تفسیر یک جلدی قرآن بهرام پور

تفسیر یک جلدی قرآن بهرام پور که به تفسیر یک جلدی مبین نیز معروف است ازمشهورترین آثار استاد ابوالفضل بهرام پور به حساب می آید.

قرآن مبین بهرام پور در حقیقت سه موضوع :

  1. تفسیر خلاصه قرآن
  2. شرح لغات قران
  3. و واژگان و ترجمه آیات

را به صورت زیبایی در یک کتاب جای داده است.

با مطالعه این تفسیر شما هم ترجمه دقیقا آیات و هم ترجمه و ریشه لغات و شرح واژگان آن صفحه را یاد می گیرید و هم در صفحه مقابل با تفسیر مختصر آیات همان صفحه آشنا می شوید.

انگیزه تالیف تفسیر مبین بهرام پور

بیشتر مردم هنگام مطالعه ترجمه قرآن کریم نیاز دارند تا برای فهم بهتر آیات به کتابهای تفسیر مراجعه نمایند ولی کتاب های تفسیر پر حجم و چند جلدی بوده و گرفتاری های روزمره اجازه ی مطالعه کتاب های تفسیر را نمی دهد ، در حالی که خوانندهبا مطالعه تفسیر یک جلدی بهرام پور ترجمه لغات قرآن و ترجمه قرآن و تفسیر قران را یکجا یاد می گیرد.

ماخذ تفسیر یک جلدی قرآن بهرام پور

یاد آوری این نکته لازم است که ماخذ و منبع تفسیر قرآن یک جلدی بهرام پور همان تفسیر 30 جلدی نسیم حیات اثر استاد ابوالفضل بهرام پور می باشد.

خرید کتاب تفسیر قرآن ابوالفضل بهرام پور

شما می توانید برای خرید اینترنتی تفسیر یک جلدی مبین با تخفیف ویژه از سایت قرآن استور اقدام نمایید

دانلود رایگان تفسیر یک جلدی بهرام پور

در حال حاضر امکان دانلود رایگان تفسیر یک جلدی مبین بهرام پور وجود ندارد ولی شما می توانید نسبت به دانلود رایگان قرآن کریم با ترجمه ابوالفضل بهرام پور از سایت قرآن استور اقدام نمایید

آثار غیر قرآنی استاد بهرام پور

ترجمه روان نهج البلاغه از مشهورترین و پر مخاطب ترین آثار غیر قرآنی استاد بهرامپور می باشد که در دو قطع رقعی و نهج البلاغه جیبی به چاپ رسیده است.